Chinese translation for "rule of interpretation"
|
- 解释规则
Related Translations:
interpretation: n.1.解释，说明。2.翻译。3.表演，演奏。短语和例子put a favourable interpretation on 对…作有利的解释。 signal interpretation信号解释。 What is the interpretation of this poem 这首诗的译文是什么意思？
- Example Sentences:
| 1. | Video seminar on " rules of interpretation of statues
阐释法例的准则视像研讨会 | | 2. | Rules of interpretation of statutes
-阐释法例的准则 | | 3. | Technical rule of interpretation
解释法律的技术规则 | | 4. | In addition , the author adopts ways of comparative method on illustrating the rule of interpretation of law
紧接着，笔者论述了判例法在法律阐释中的特定优点，充分凸现判例法引入的必然性。 | | 5. | This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties , introduces mainly the method of case - study , addresses the interpretation system of the wto , examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement , analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems , puts forward the proposals for supervising , and probes into the legal status of the judicial interpretation
本文应用国际条约解释的基本理论和国际公约关于条约解释的规定，主要采用案例研究的方法，分别阐述了wto的条约解释体制，考察了wto争端解决中对国际公法解释习惯规则的具体应用，分析了这种司法解释的作用、存在的问题及监督建议，并探讨了这种解释的法律地位。 | | 6. | However , the interpretation of the standard clauses , the author considers to be specific cases , or contract interpretation apply general rules of priority or priority application , the standard clauses explain special rules , the judges have flexibility . section is on the judge to explain the mandate . although the rules of interpretation to the judges on the basis of analysis of the case law , but the rules are more abstract standard to explain the clauses of relevant laws and
随后,本文着重论述四种格式条款解释规则即客观解释规则、不利解释规则、限制解释规则、优先解释规则,通过对这些格式条款解释规则之界定、意义、内容等方面的解析,指出格式条款解释规则中存在的缺陷,并加以分析评价,从而进一步完善格式条款规则的立法。 | | 7. | Chapter ii elucidates the rules of interpretation which the judicial interpretation of the wto shall follow , examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the judicial interpretation of the wto , and examines respectively the specific application of the interpretative elements , methods and principles including the term ' s ordinary meaning , context , subsequent agreements , subsequent practice , relevant rules of international law , object and purpose , effective interpretation , good faith , the preparatory work of the treaties , the circumstances of its conclusion and the special rules for interpretation of treaties authenticated in two or more languages in the practice of the judicial interpretation of the wto and makes relevant comments on these specific applications
第二章阐述了wto司法解释应遵循的解释规则，考察了wto司法解释对国际公法解释习惯规则的具体应用，并分别就wto司法解释实践对用语通常意义、上下文、嗣后协定和嗣后惯例、国际法有关规则、目的和宗旨、有效解释、善意解释、准备资料和缔约情况以及对不同语言作准的条约解释的特殊规则等解释因素、方法和原则的具体应用作了考察，并对这些具体应用作出了相应评述。 |
- Similar Words：
- "rule of implication" Chinese translation, "rule of induction" Chinese translation, "rule of inference" Chinese translation, "rule of inheritance" Chinese translation, "rule of internationa law" Chinese translation, "rule of iteration" Chinese translation, "rule of law" Chinese translation, "rule of law and security" Chinese translation, "rule of law division" Chinese translation, "rule of logic" Chinese translation
|
|
|
